Prevod od "kada me ne" do Italijanski


Kako koristiti "kada me ne" u rečenicama:

Možda će misliti da je to lepo od mene kada me ne bude.
Forse penserà bene di me... quando sarò scomparso. Mi fa sentire una canaglia, a intromettermi tra di voi.
Sada kada me ne trebaš jednostavno me bacaš.
A quale scopo non lo so. Ora non ti servo più e mi butti via!
Brinem se za nju...kada me ne bude bilo.
Mi preoccupo per lei... quando me ne saro' andato. Oh, su, su!
Pravio lošu umetnost, govorio gluposti, nastavio da sprovodim svoj veliki plan da budem... potpuno zaboravljen kada me ne bude i potpuno neprimetan dok sam ovde?
Fatto brutti quadri, detto cose stupide, continuando la realizzazione del mio principale progetto di essere... completamente scordato quando me ne andro' e e completamente trascurabile finche' saro' qui?
Kada me ne ignorišu, oseæam se kao èudak.
Quelli che non mi ignorano mi fanno sentire un diverso.
U odreðeno vreme kada me ne bude.
Sto per andarmene No, non morirai
Želim samo da budem siguran da si dobro zbrinuta kada me ne bude.
Voglio solo assicurarmi che sarai ben protetta quando non ci sarò.
Vidiš šta se dešava kada me ne slušaju?
Lo vedi cosa succede... Quando qualcuno non fa quello che dico?
Istina je... kada me ne bi bilo, problemi mnogih bi bili rešeni.
La verita' e' che se io non fossi tra i piedi i problemi di tutti sarebbero risolti.
Vidiš što se dogaða kada me ne paziš.
Guarda cosa succede se non ci sei tu a controllarmi.
Samo mrzim kada me ne shvataš ozbiljno.
Detesto quando non mi prendi sul serio.
Svaki put to kažeš kada me ne vidiš neko vreme.
Perché è vero. - Ehi, sei arrivata!
Ti ne prièaš sa mnom, i kada me ne ignorišeš, gledaš me sa podsmehom.
Non mi parli, e quando non mi ignori, mi guardi in modo strano.
Nedostajaæu ti kada me ne bude bilo.
Ti manchero' quando me ne saro' andato.
Kada me ne bude bilo, brini se o njemu Merline?
Dopo la mia morte, ti prenderai cura di lui, Merlino?
Nastavio je da me zove, i počelo je da mi fali kada me ne zove.
Lui ha continuao a chiamarmi poi ha iniziato a mancarmi quando non mi chiamava.
Ako je u redu, volela bih kada me ne bi spomenuo.
Se per te va bene, preferirei che non mi nominassi.
Jednom kada me ne bude, on ce ostati.
E quando non ci saro' piu', quel segno rimarra'.
Uvijek imaš za reæi nešto okrutno, onda kada me ne ignoriraš.
Dici qualcosa di cattivo ogni giorno, quando non mi ignori...
Jednog dana, kada me ne bude bilo, biæeš poslednja osoba u Kupalištu.
Un giorno, quando me ne saro' andato, sarai l'ultima persona a Bathtub.
Trudim se da sa svima budem prijatelj, ali mrzim kada me ne shvatate ozbiljno.
Cerco di essere amico di tutti, ma non sopporto chi non mi prende sul serio.
Da, videæe oni šta je težak život kada umreme i kada me ne bude više.
Scopriranno com'e' difficile la vita quando saro' morta.
Dejzi, neæu živeti veèno, a kada me ne bude bilo, ti moraš da vodiš ove ljude, da ih štitiš kao i ja.
Daisy, non vivro' per sempre, e quando non ci saro' piu'... dovrai guidare queste persone. Proteggerle come ho fatto io.
Slatka žena. Ali kada me ne udara u lice.
E' un bel bocconcino... quando non mi prende a pugni in faccia.
Kada me ne bude bilo, ako me ne bude bilo, želim da uradiš nešto za mene.
Quando... Moriro', se moriro'... Devo chiederti di fare una cosa per me.
Volim pomagati ljudima, kada me ne dave.
Mi piace aiutare le persone. Quando non cercano di annegarmi.
1.6457898616791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?